treo cờ nước ngoài Tiếng Anh là gì

• Từ điển kinh doanh
  • foreign flag airline

  Cụm từ

  • tàu trong nước treo cờ nước ngoài
    foreign flag (ship)

• treo     verb to hang, to suspend to suspend, to put aside ...
• cờ     noun Flag, banner, standard chào cờ to salute the flag...
• nước     noun water không thấm nước waterproof. tide nước bắt đầu lớn...
• ngoài     out; outside; without; exterior; external ở ngoài thành phố outside...
• treo cờ     flag ...
• nước ngoài     Foreign country Abroad Từ điển kinh doanh foreign bưu kiện...

• First, the training of ground staff is clearly inferior to the onboard crew.
  Bên cạnh đó, chất lượng đội tàu nội kém hơn rất nhiều so với đội tàu treo cờ nước ngoài.
• Concerned that the Soviet Union was getting an advantage, the United States wanted to respond to the Kuwait request, but U.S. law precluded U.S. warships from escorting (and defending) foreign flag ships.
  Lo ngại Liên Xô chiếm ưu thế, Mỹ cũng muốn giúp Kuwait nhưng luật Mỹ lại cấm tàu chiến Mỹ hộ tống tàu treo cờ nước ngoài.
• The Russian coast guard is actively involved in fighting illegal fishing in Russia's territorial waters and frequently detains foreign-flagged poaching vessels.
  Lực lượng bảo vệ bờ biển Nga đang tích cực tham gia vào việc chiến đấu với nạn đánh bắt trái phép trong các vùng biển của Nga và thường xuyên bắt giữ các tàu cá đánh bắt trái phép treo cờ nước ngoài.
• Greece, a shipping superpower that owns the largest fleet in the world, is sailing most of its ships under a foreign flag, because shipowners want to avoid Greece’s high tax rates.
  Ví dụ, Hy Lạp, một siêu cường vận tải quốc tế sử hữu đội tàu vận tải lớn nhất thế giới, nhưng các con tàu của nước này lại chủ yếu treo cờ nước ngoài, vì các chủ tàu muốn tránh thuế cao của Hy Lạp.